×
Latest Comments
No comments
Blog search

IMPORTANT pentru snorkeling!

Posted on2021-01-13 by

Ce trebuie sa stii atunci cand merg la snorkeling?

Un fel de mic ghid

 

De ce sa NU inchiriezi echipament de snorkeling?

Nu stii niciodata cine l-a folosit inainte sau daca a fost curatat. Acesta este marele mister, nu-i asa? Daca cauti cele mai bune echipamente de snorkeling, nu doresti ca echipamentul care ti se ofera sa fie invaluit in mister. Cat de vechi este? Cum a fost folosit? Este inca sigur si functional? Utilizand propriul echipament, elimini aceste intrebari si preocupari. Este echipamentul tau, tu il folosesti, tu il ingrijesti, tu il cunosti.

In mod sigur nu vei avea parte de echipamente de calitate! Nu vreau sa spun doar ca ar putea fi mai ieftine sau mai slabe deoarece sunt pentru inchiriat, ci mai degraba ca articolele se uzeaza si se deterioreaza in timp. Cu cat a fost mai mult inchiriat si folosit, cu atat va fi mai scazuta calitatea. Si nu toti cei care l-au inchiriat inainte au avut grija de el asa cum o veti face voi.

Deci, daca doresti cele mai bune echipamente de snorkeling, cumpara-ti propriul set de snorkeling.

 

Lucruri de luat in considerare inainte de cumparare

Vrei un set de snorkeling sau le cumperi individual? Acest lucru depinde de tine. Depinde de ceea ce ai deja, de ce ai sau nu nevoie. Nu are rost sa cumperi un set complet de snorkeling daca nu ai nevoie de fiecare piesa. Dar, din nou, cumpararea unui set este adesea mai ieftina. Deci, ia in considerare ceea ce ai nevoie si ce nu.

Pretul. Desigur, iti doresti cele mai bune echipamente de snorkeling, dar gandeste-te la ce iti poti permite. Doresti sa gasesti echipament de cea mai buna calitate care sa se incadreze in bugetul tau. Prioritizeaza ceea ce ai cel mai mult nevoie, care este cea mai mare prioritate si bugeteaza in consecinta.

Gaseste potrivirea potrivita. Acest lucru este important atat pentru siguranta, cat si pentru confort. Asigura-te ca stii exact ce se potriveste si ce va fi cel mai confortabil inainte de a cheltui bani pe o masca,  sau labe.

Usor de utilizat. Cel mai bun echipament de snorkeling este, de asemenea, cel mai usor de utilizat. Ar trebui sa fie simplu de imbracat si de ajustat.

 

Alegerea celui mai bun echipament de snorkeling

Orice ai face cand calatoresti, iti doresti cele mai bune echipamente. Cea mai buna valiza sau rucsac, cele mai bune ghete de drumetie, cele mai bune echipamente impermeabile. La snorkelingu este, desigur, la fel: doresti cele mai bune echipamente de snorkeling disponibile. Evident, produsele cu un pret mai ridicat sunt, de obicei, de o calitate superioara. Dar exista si alte lucruri de cautat atunci cand alegi cea mai buna masca de snorkeling sau cele mai bune labe de snorkeling.

Sa aruncam o privire la ceea ce este esential sa stim, ce sa cautam si ce sa luam in considerare atunci cand cumparam cele mai bune echipamente de snorkeling.

 

Masca faciala denumita si FULL-FACE

Cu totii am vazut grupurile de "unicorni" in excursii, dar ce si cum sunt aceste tipuri de masti? E simplu. Pentru a nu avea limitarea respiratiei pe gura si pentru a avea o experienta mult mai placuta la snorkeling, producatorii au inventat acest tip de masca. Sunt niste masti extrem de confortabie, se poate vorbi chiar in timpul snorkeling-ului si cu siguranta nu se pot aburi.

Exista o multitudine de modele pe piata si cu parere de rau va zic ca multe sunt chiar periculoase. Este important sa verificati 2 aspecte:

Efortul respiratiei si acumularea de dioxid de carbon. Aceste Informatii sunt in mod obligatoriu puse la dispozitia publicului.

SINGURELE modele care indeplinesc din punctul nostru de vedere toate criteriile de siguranta sunt de la Seac, modelele LIBERA, UNICA, MAGICA si FUN.

Mai trebuie sa va alegeti marimea potrivita si GATA! aveti echipamentul intr-o singura piesa.

 

Masca de snorkeling

Daca nu alegi o masca FULL-FACE, acesta este primul echipament pentru snorkeling de luat in considerare. Fie ca esti in cautarea celei mai bune masti de snorkeling pentru copii, fie pentru tine, doresti calitate. Cea mai buna masca de snorkeling trebuie sa fie confortabila, in primul rand. A avea ceva lipit pe fata, a iti irita pielea sau a nu se etansa pe fata in siguranta si confortabil va provoca doar disconfort si iritare.

Aceste probleme va pot strica intreaga experienta. O atentie sporita trebuie acordata la cautarea celei mai bune masti de snorkeling pentru copii, deoarece copiii sunt si mai sensibili la lucruri precum disconfortul si iritarea.

Trebuie sa acorzi atentie urmatoarelor caracteristici:

Tipul de vizor. Majoritatea mastilor au camp vizual similar dar datorita tipului de vizor acest aspect poate fi diferit de la un model la altul:

Doua lentile - Clasica masca intalnita peste tot. E foarte potrivita mai ales persoanelor cu nas mai mare. Totusi tine cont ca daca iti trebuie lentile cu dioptrii este cam singura ta solutie!

O singura lentila - In general designul mastilor cu doua lentile este adaptat si pentru o singura lentila. Iti va da senzatia de camp vizual mai mare. Ce poate fi important este ca daca se abureste si trebuie bagata apa in masca, volumul apei necesare va fi mai mic pentru ca poate fi plimbat dintr-o parte in alta spe deosebire de mastile cu doua lentile unde e nevoie de mai multa apa.

Trei sau Patru lentile - au proprietatile de la una sau doua lentile dar pe laterala mai au inca cate o lentila pe fiecare parte. Aici se schimba clar campul vizual si vei putea vedea cu coada ochiului!

 

Snorkelul

Comparativ cu mastile, snorkelele au o varietate de factori ceva mai mare de luat in considerare. Este snorkelul pe care te vei baza cel mai mult atunci cand explorezi. Vrei ceva sigur, mai ales atunci daca alegi cel mai bun snorkel pentru copii. Ai nevoie de un snorkel pe care te poti baza. Snorkelurile mai scumpe sunt dintr-un silicon mai moale, sunt mai flexibile si se potrivesc mult mai confortabil in gura. Atunci cand stau pe partea laterala a capului, nu se simt greu sau inconfortabil.

Cu siguranta as recomanda un tub cu mustiuc din silicon mai moale, mai ales ca daca se doreste cel mai bun tub de snorkel pentru copii. Merita sa platiti putini bani in plus. Sa aruncam o privire aici la caracteristicile tuburilor de respirat, bineinteles acestea pot fi regasite impreuna pe acelasi snorkel.

Snorkel Clasic - Un snorkel clasic este un snorkel standard in forma de J din plastic sau cauciuc. Nu are imbunatatiri suplimentare ale calitatii si este cea mai ieftina si simpla optiune dintre cele trei.

Snorkel Ermetic DRY - Snorkelurile dry sunt extraordinare, daca doresti sa cumperi cele mai bune echipamente pentru snorkeling. Snorkelele dry folosesc o piesa numita supapa plutitoare care sigileaza snorkelul si previne intrarea apei atunci cand te scufunzi. Acest lucru mentine interiorul snorkelului uscat in orice moment, astfel incat sa nu iti vei face griji niciodata pentru patrunderea apei.

Snorkel cu Supapa de purjare - O alta optiune excelenta, mai ales daca doriti un echipament de snorkeling foarte bun. Acest tip de snorkel are o protectie impotriva stropirii in partea de sus, care impiedica patrunderea apei in snorkel prin partea superioara, apa se scurge pe exteriorul tubului. Acest lucru se poate intampla daca va aflati in ape cu vant si valuri sau daca exista o multime de stropi din orice motiv, de unde si numele. Partea excelenta la acest tip de snorkel este supapa din partea inferioara care te va ajuta sa elimini apa din interior extrem de usor, simpla greutate a apei va deschide supapa.

Snorkel Complet elastic - Folosit in principal de scufundatorii in apnee, acest tip de snorkel este realizat complet din silicon elastic. Marele avantaj este ca nu poate fi spart.

Snorkel Corugat - Una din proprietatile de baza ale unui snorkel este sa se pozitioneze corect in dreptul gurii, dar daca dorim sa scoatem snorkelul din gura ca sa putem vorbi acesta ne va incomoda. Portiunea corugata din silicon elastic face ca acest snorkel sa fie excelent pentru excursiile cu familia!

 

Seturile de snorkeling
Gata asamblate de producatori ofera un avantaj financiar fata de achizitia separata. In rest ... toate caracteristicile sunt identice.
 


Labele de inot

Fie ca esti in cautarea unor labe pentru scufundari sau labe pentru snorkeling, se aplica aceleasi reguli. Este clar ca iti doresti labe care sa se potriveasca confortabil si sa asigure usurinta miscarii atunci cand te afli in apa. Daca nu ai folosit niciodata labe de inot, va fi uimitor cat de repede si instinctiv te obisnuiesti cu ele!

A deveni Aquaman sau Mica Sirena devine a doua natura si este un sentiment placut. Dar pentru a ajunge acolo, trebuie sa te asiguri ca ai labe de snorkeling care sunt confortabile si care se potrivesc bine. Asadar, cauta labe de snorkeling care sa fie fiabile, confortabile, usor de pus si de scos.

 
Labe de inot, snorkeling, SCUBA Diving sau freediving - sa vedem ce inseamna?

Labele de inot sunt in general foarte scurte, concepute pentru inotul in bazin. Cu toate astea, sunt o varianta excelenta pentru excursiile de snorkeling unde dimensiunea bagajului nu permite o pereche de labe normale!

Labele de snorkeling sunt labe usoare concepute pentru a ne deplasa la suprafata apei fara efort.

Labele de SCUBA Diving sunt labe foarte puternice cu care te poti deplasa cu totul scufundat sub apa impreuna cu tot echipamentul greoi de scafandru. Genul asta de labe nu e recomandat la snorkeling din cauza greutatii lor inutile, DAR ... daca iti doresti sa inoti pe distante mari si ai nevoie de forta suplimentara poti alege labele cu calcai pentru SCUBA Diving si daca iti doresti sa mergi la snorkeling in zone extrem de reci poti alege labele pentru SCUBA Diving fara calcai.

Labele de freediving sunt labele foarte lungi, in general cu calcai intreg ce nu pot fi folosite la snorkeling. Acest tip de labe e conceput sa fie utilizat exclusiv sub apa.

 

Ce model de labe sa legi?

Apnea - sunt labele de freedifing/spearfishing, cele foarte lungi. Stiu ca pare ciudat dar sunt folosite si de scafandri!

Clasic - sunt labele cu forma simpla, ca o padela. Acestea sunt cele mai bune labe pentru snorkeling!

Cu articulatie - intre papuc si lama labei exista spatiu, cele doua sunt unite printr-o articulatie. In general modelul acesta de labe e folosit doar sub apa, la suprafata nu prea sunt eficiente.

Split - sunt labele decupate in lungul lamei. E o caracteristica mai des intalnita la labele pentru SCUBA Diving si nu prezinta un avantaj la snorkeling.

Turtle - astea sunt labele "militare" sau "TEC" folosite in general de scafandri tehnici si conditii speciale. Sunt niste labe grele din cauciuc masiv.

 

Stilul labelor - cu calcai sau fara calcai ... cu cizmulita sau cu piciorul gol?

Caracteristicile astea se intrepatrund din nevoia de a-ti oferi cat mai multe variante. Cand cauti sa alegi varianta optima de labe trebuie sa te gandesti cum le vei folosi. Daca vei avea nevoie de cizmulite pentru ca vei intra de la mal in zone cu corali scoici sau pietre ... daca apa va fi foarte calda si o protectie termica suplimentara te va incomoda, etc.

Labele cu calcai se incalta doar cu piciorul gol sau cu sosete din neopren. Deci daca ai nevoie de protectie termica este posibil.

Labele fara calcai au o bareta de prindere reglabila si pot fi transportate mai confortabil in mana. Mai ales intre sedintele de snorkeling cand iti doresti schimbarea locatiei e bine ca echipamentul sa poata fi transportat usor. In lipsa unei genti dedicate, tot echipamentul va sta direct in mainile tale. Aici avem doua feluri de labe:

-         Pentru picior gol sau sosete, ideale la snorkeling

-         Pentru cizmulite, ideale pentru SCUBA Diving dar si snorkeling in ape extrem de reci.

 

  

Accesorii

Spray/gel antifog pentru masca - Acesta este unul dintre acele accesorii esentiale pentru snorkeling si scufundari. Cu toate ca unii producatori isi lauda produsele prin afirmatia ca nu se aburesc lentilele, totusi, daca suflam aer pe nas in masca aceasta se va aburi pana la urma. Pulverizarea cu astfel de substante poate impiedica aburirea mastii. Cu siguranta recomandat!

 

Vesta de snorkeling si elemente ajutatoare - Desi este optionala, o vesta de snorkeling este unul dintre accesoriile de snorkeling ce ofera siguranta. Va mentine intotdeauna la suprafata apei. Nu sunt esentiale, dar sunt recomandate snorkelerilor si inotatorilor mai putin experimentati. Sunt esentiale ca parte a unui set de snorkel pentru copii. Sa nu ne intelegeti gresit, pot fi si sunt folosite si de scafandri profesionisti si inotatori experimentati pentru a fi snorkeling-ul mai confortabil. 
In plus puteti sa va sporiti viteza de inotator cu ajutorul palmarelor sau sa va sustineti cu o pluta de inot (recomandate antrenametelor la bazin)

 

Articole pentru protectie solara – In mod sigur ati observat inotatori sau surferi care poarta tricouri de protectie in culori minunate. Ele sunt purtate care un strat protector. Denumirea de rashguard se poate traduce "gardian al pielii". Indiferent daca asteptati valul perfect sau construiti un castel de nisip de ultima generatie, sunteti expus razelor solare daunatoare.

 

Pantofi de plaja - Incaltamintea potrivita este o necesitate pentru orice sport sau activitate, deoarece va ajuta sa obtineti performante maxime, oferind in acelasi timp nivelul adecvat de protectie. Crede-ti ca purtand orice pantof va veti simti excelent in apa? Mai ganditi-va. Daca ati pasit vreodata pe o piatra ascutita cu picioarele goale sau ati alunecat pe un doc cu pantofii, atunci sunteti deja constienti de doua motive esentiale pentru care pantofii de apa conteaza: siguranta si tractiunea. Design-ul lor usoar, materialul flexibil si talpile rezistente sunt un echilibru ideal de protectie si confort. In plus, daca iti place sa faci plimbari cu barca, vei fi fericit sa afli ca majoritatea pantofilor nu deterioreaza materialele moi (lemn, pvc, etc) de pe puntea unei barci.

 

Camera subacvatica - Intrucat scopul snorkeling-ului este de a vedea misterele de sub apa, o camera este cu siguranta o idee buna. Depinde de dvs. daca alegeti sa cumparati o camera subacvatica speciala pentru snorkeling sau sa cumparati o carcasa subacvatica pentru camera dvs. Carcasele functioneaza foarte bine si sunt mult mai ieftine decat achizitionarea unei camere cu totul noi.

Mai nou pentru utilizatorii de iPhone exista carcasa subacvatica ce permite utilizarea telefonului in siguranta chiar si la adancimi mari, inclusiv in set complet cu sistem de lumini!

 

Geanta uscata (DRY) - O geanta uscata este utilizata pentru a transporta hainele si obiectele de valoare in timp ce faceti snorkeling. Acestea sunt utile daca nu va intoarceti in acelasi loc pentru a va recupera lucrurile sau daca nu va simtiti confortabil sa lasati obiectele de valoare nepazite in timp ce va indreptati spre snorkeling.

 

Geanta pentru snorkeling - Pentru a nu va chinui sa carati separat toate piesele echipamentului, mai ales cand sunt ude, este ideal sa le grupati intr-o geanta care se poate uda si chiar tine echipamentul aerisit.

Related products
148,65 lei 206,45 lei
(3)
Bustiera Waterproof T30 TOP este realizata din neopren cu grosimea de 1,5 mm si este special conceputa pentru a oferi confort pe timpul participarii la sporturi nautice.
351,79 lei 549,67 lei
(2)
Seria WARM, produsa de Seac, a fost creata de catre compania italiana Seac, pentru a aduce un plus de calitate si confort aventurilor in apa. Este fabricat din material elastic, rezistent la razele solare, cu o...
351,79 lei 549,67 lei
(2)
Seria WARM, produsa de Seac, a fost creata de catre compania italiana Seac, pentru a aduce un plus de calitate si confort aventurilor in apa. Este fabricat din material elastic, rezistent la razele solare, cu o...
327,53 lei 511,76 lei
(3)
Seria WARM, produsa de Seac, a fost creata de catre compania italiana Seac, pentru a aduce un plus de calitate si confort aventurilor in apa. Este fabricat din material elastic, rezistent la razele solare, cu o...
327,53 lei 511,76 lei
(3)
Seria WARM, produsa de Seac, a fost creata de catre compania italiana Seac, pentru a aduce un plus de calitate si confort aventurilor in apa. Este fabricat din material elastic, rezistent la razele solare, cu o...
250,70 lei 391,72 lei
(6)
Tricoul Seac FIT este realizat din neopren UltraStretch cu grosimea de 2 mm si este ideal pentru toate sporturile acvatice, precum inot, snorkeling, freediving, scuba diving.
208,04 lei 325,06 lei
(1)
Tricoul FIT este realizat din neopren UltraStretch cu grosimea de 2 mm si este ideal pentru toate sporturile acvatice, precum inot, snorkeling, freediving, scuba diving.
129,39 lei 202,18 lei
(4)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
129,39 lei 202,18 lei
(2)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
129,39 lei 202,18 lei
(9)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
129,39 lei 202,18 lei
(5)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
129,39 lei 202,18 lei
(7)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
129,39 lei 202,18 lei
(2)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
121,31 lei 189,54 lei
(5)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
121,31 lei 189,54 lei
(7)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
109,18 lei 170,59 lei
(7)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
109,18 lei 170,59 lei
(6)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
109,18 lei 170,59 lei
(2)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
109,18 lei 170,59 lei
(4)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
97,04 lei 151,63 lei
(2)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
97,04 lei 151,63 lei
(1)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
88,96 lei 139,00 lei
(2)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
88,96 lei 139,00 lei
(1)
Tricoul T-SUN poate fi purtat oriunde pentru protectie solara sau simplu in ape calde, la snorkeling, freediving, kitesurfing ori sub costumul de scufundare pentru a adauga o protectie termica suplimentara corpului...
161,74 lei 252,72 lei
(4)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
161,74 lei 252,72 lei
(4)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
117,26 lei 183,22 lei
(1)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
137,48 lei 214,81 lei
(3)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
137,48 lei 214,81 lei
(5)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
109,18 lei 170,59 lei
(1)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
125,35 lei 195,86 lei
(1)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
125,35 lei 195,86 lei
(2)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
109,18 lei 170,59 lei
(1)
Seria RAA EVO asigura protectie solara de 97,5% (UPF 40+) si a fost creata special pentru utilizari repetate la snorkeling si inot datorita absortiei scazute si a timpului de uscare foarte scurt.
201,77 lei 315,27 lei
(14)
Masca full-face pentru snorkeling LIBERA este varful de gama al producatorului italian SEAC, fiind realizata din cele mai bune materiale, are un circuit de respirat total separat si nu este nevoie sa o tratati...
201,77 lei 315,27 lei
(5)
Masca full-face pentru snorkeling LIBERA este varful de gama al producatorului italian SEAC, fiind realizata din cele mai bune materiale, are un circuit de respirat total separat si nu este nevoie sa o tratati...